Hansgünther Heyme
   HOME

TheInfoList



OR:

Hansgünther Heyme (born 22 August 1935) is a German
theatre director A theatre director or stage director is a professional in the theatre field who oversees and orchestrates the mounting of a theatre production such as a play, opera, dance, drama, musical theatre performance, etc. by unifying various endeavors a ...
and prominent figure in the
Regietheater Regietheater (German for ''director's theater'') is the modern practice of allowing a director freedom in devising the way a given opera or play is staged so that the creator's original, specific intentions or stage directions (where supplied) can b ...
movement of the 1960s and 70s. Born in Bad Mergentheim, he studied at
Heidelberg University } Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg, (german: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; la, Universitas Ruperto Carola Heidelbergensis) is a public university, public research university in Heidelberg, B ...
and then under the German director
Erwin Piscator Erwin Friedrich Maximilian Piscator (17 December 1893 – 30 March 1966) was a German theatre director and producer. Along with Bertolt Brecht, he was the foremost exponent of epic theatre, a form that emphasizes the socio-political content o ...
. Heyme was the artistic director of the Staatstheater Wiesbaden from 1964 to 1967, the
Schauspiel Köln Schauspiel Köln is a theatre and company in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. It forms together with the Cologne Opera and other houses the Bühnen der Stadt Köln (Stages of the city of Cologne). The listed building has 830 seats in th ...
(Cologne's principal theatre) from 1968 to 1979, the Württemberg State Theatre in Stuttgart from 1979 to 1986, the
Ruhrfestspiele Ruhrfestspiele (Ruhr Festival) in Recklinghausen, North Rhine-Westphalia, Germany, is one of the oldest theatre festivals in Europe. Founded after World War II, the festival is a major annual cultural event for the Ruhr area. It always starts on 1 ...
theatre festival from 1990 to 2003, and the Theater im Pfalzbau in Ludwigshafen from 2004 to 2014. Now in his 80s, he continues to work as a freelance director.


Early years

Heyme was born in Bad Mergentheim. His parents were ballroom dancers who had run away together as adolescents to run a dance school in Cologne. After his father's death from typhoid in World War II, his mother Erika married Kurt Joachim Fischer who became a prominent journalist and screenplay writer in post-war Germany. After the war, the family settled in
Heidelberg Heidelberg (; Palatine German language, Palatine German: ''Heidlberg'') is a city in the States of Germany, German state of Baden-Württemberg, situated on the river Neckar in south-west Germany. As of the 2016 census, its population was 159,914 ...
where Heyme received his secondary education at the Helmholtz Gymnasium. After graduating from the gymnasium in 1955, he briefly studied architecture in Karlsruhe, but then moved to
Heidelberg University } Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg, (german: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; la, Universitas Ruperto Carola Heidelbergensis) is a public university, public research university in Heidelberg, B ...
where he spent seven semesters studying sociology, German studies and philosophy as well as taking acting lessons. Heyme was
Erwin Piscator Erwin Friedrich Maximilian Piscator (17 December 1893 – 30 March 1966) was a German theatre director and producer. Along with Bertolt Brecht, he was the foremost exponent of epic theatre, a form that emphasizes the socio-political content o ...
's pupil and assistant in Berlin and Mannheim in 1956. He then worked as an assistant director at the Heidelberg Castle Festival and as an organizer of the International Filmfestival Mannheim-Heidelberg. He also appeared in
Bernhard Wicki Bernhard Wicki (28 October 1919 – 5 January 2000) was an Austrian actor and film director. Life and career Wicki studied in the city of Breslau such topics as art history, history and German literature. In 1938, he transferred to the d ...
's 1958 cult film ' for which his stepfather had written the screenplay.


Director and dramaturge

Heyme began his directing career at the
Mannheim National Theatre The Mannheim National Theatre (german: Nationaltheater Mannheim) is a theatre and opera company in Mannheim, Germany, with a variety of performance spaces. It was founded in 1779 and is one of the oldest theatres in Germany. History In the 18 ...
and at Theater Heidelberg where he became both director-in-residence and an actor in 1958. He then moved to the Staatstheater Wiesbaden in 1963. Known as an "aggressive modernizer" of the classics, Heyme caused a near-riot in the Wiesbaden theatre with his controversial 1965 production of Schiller's play ''
William Tell William Tell (german: Wilhelm Tell, ; french: Guillaume Tell; it, Guglielmo Tell; rm, Guglielm Tell) is a folk hero of Switzerland. According to the legend, Tell was an expert mountain climber and marksman with a crossbow who assassinated Albr ...
'' which he set in the Nazi era. His production of ''
Marat/Sade ''The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade'' (german: Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgrupp ...
'' that same year was the first to bring him national attention and was subsequently performed at the
Berliner Theatertreffen The Berliner Theatertreffen (''Theatertreffen'' : neologism literally meaning "theatre encounter" or "theatre meeting" ) is a two-week long theatre festival occurring yearly in May in Berlin, Germany. It is a product of the Berliner Festspiele ...
festival as were many of his later productions. During the early 1960s he also directed one of the earliest performances in Germany of Harold Pinter's ''
The Caretaker ''The Caretaker'' is a play in three acts by Harold Pinter. Although it was the sixth of his major works for stage and television, this psychological study of the confluence of power, allegiance, innocence, and corruption among two brothers a ...
'' at the Theater im Zimmer in Hamburg and the German premiere of Joe Orton's '' Loot'' at the
Deutsches Schauspielhaus The Deutsches Schauspielhaus is a theatre in the St. Georg quarter of the city of Hamburg, Germany. It was established in 1901 by the renowned stage actress Franziska Ellmenreich. Theatre managers Notable actors Marco Albrecht, Ingrid ...
in Hamburg. From 1968 to 1979 Heyme was the artistic director and
dramaturge A dramaturge or dramaturg is a literary adviser or editor in a theatre, opera, or film company who researches, selects, adapts, edits, and interprets scripts, libretti, texts, and printed programmes (or helps others with these tasks), consults auth ...
of the
Schauspiel Köln Schauspiel Köln is a theatre and company in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. It forms together with the Cologne Opera and other houses the Bühnen der Stadt Köln (Stages of the city of Cologne). The listed building has 830 seats in th ...
(Cologne's principal theatre). At Cologne he concentrated on works by the classic German playwrights, Schiller,
Goethe Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German poet, playwright, novelist, scientist, statesman, theatre director, and critic. His works include plays, poetry, literature, and aesthetic criticism, as well as tr ...
, and
Hebbel Christian Friedrich Hebbel (18 March 1813 – 13 December 1863) was a German poet and dramatist. Biography Hebbel was born at Wesselburen in Dithmarschen, Holstein, the son of a bricklayer. He was educated at the '' Gelehrtenschule des Johanne ...
and on ancient Greek tragedies and comedies, his "Antiquity Project". The project produced some of the first performances in Germany of Euripides' ''
The Bacchae ''The Bacchae'' (; grc-gre, Βάκχαι, ''Bakchai''; also known as ''The Bacchantes'' ) is an ancient Greek tragedy, written by the Athenian playwright Euripides during his final years in Macedonia, at the court of Archelaus I of Macedon. ...
'' and Aristophanes' ''
The Frogs ''The Frogs'' ( grc-gre, Βάτραχοι, Bátrakhoi, Frogs; la, Ranae, often abbreviated ''Ran.'' or ''Ra.'') is a comedy written by the Ancient Greek playwright Aristophanes. It was performed at the Lenaia, one of the Festivals of Dionysus in ...
''. As in Wiesbaden, Heyme's productions of both classic European dramas and ancient Greek plays were marked by their radical modernization which made reference to contemporary political and social issues. It was during this period that Heyme coined the term "subventionierte Opposition" ("subsidized opposition") to describe his vision of modern theatre. His last production for Cologne was a controversial ''
Hamlet ''The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'', often shortened to ''Hamlet'' (), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play, with 29,551 words. Set in Denmark, the play depicts ...
'' designed by the
video Video is an electronic medium for the recording, copying, playback, broadcasting, and display of moving visual media. Video was first developed for mechanical television systems, which were quickly replaced by cathode-ray tube (CRT) syst ...
and
installation art Installation art is an artistic genre of three-dimensional works that are often site-specific and designed to transform the perception of a space. Generally, the term is applied to interior spaces, whereas exterior interventions are often called ...
ist
Wolf Vostell Wolf Vostell (14 October 1932 – 3 April 1998) was a German painter and sculptor, considered one of the early adopters of video art and installation art and pioneer of Happenings and Fluxus. Techniques such as blurring and Dé-coll/age are c ...
. The final scene of the Heyme-Vostell production depicted the dead Hamlet, Claudius, Gertrude, and Laertes lying naked on metal trolleys with their intestines on top of their bodies. Behind them newsreaders drone on flickering television screens while a dwarf repeatedly spins around Hamlet's trolley. In search of new forms of theatrical expression in 1979, Heyme staged an epic production of
Sophocles Sophocles (; grc, Σοφοκλῆς, , Sophoklễs; 497/6 – winter 406/5 BC)Sommerstein (2002), p. 41. is one of three ancient Greek tragedians, at least one of whose plays has survived in full. His first plays were written later than, or c ...
' play ''
Antigone In Greek mythology, Antigone ( ; Ancient Greek: Ἀντιγόνη) is the daughter of Oedipus and either his mother Jocasta or, in another variation of the myth, Euryganeia. She is a sister of Polynices, Eteocles, and Ismene.Roman, L., & R ...
'' in
Calcutta Kolkata (, or , ; also known as Calcutta , List of renamed places in India#West Bengal, the official name until 2001) is the Capital city, capital of the Indian States and union territories of India, state of West Bengal, on the eastern ba ...
. The work was translated into
Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
and used local actors, many of them amateurs. It was performed outdoors with the actors under a specially constructed tent and drew large crowds. After leaving Cologne, Heyme worked as the artistic director for drama at the Württemberg State Theatre in Stuttgart. In 1986 he left Stuttgart for the Grillo-Theater in Essen and also taught directing at Folkwangschule there. He resigned from his posts in Essen in 1992 in protest at the cuts in the city's budget for cultural institutions. This was followed by a brief, unsuccessful period (1992–1994) at
Theater Bremen Theater Bremen (Bremen Theatre) is a state theatre in Bremen, Germany, with four divisions for opera, straight theater, dance, and student programs. Its venues are located in a city block, connected in architecture and seating up to 1,426 spectato ...
. From 1990 to 2003 Heyme was also the artistic director of the
Ruhrfestspiele Ruhrfestspiele (Ruhr Festival) in Recklinghausen, North Rhine-Westphalia, Germany, is one of the oldest theatre festivals in Europe. Founded after World War II, the festival is a major annual cultural event for the Ruhr area. It always starts on 1 ...
theatre festival and concentrated primarily on his work there after leaving Bremen. Heyme's last permanent post was as artistic director of the Theater im Pfalzbau in Ludwigshafen where he served from 2004 through 2014. His production of Goethe's ''
Torquato Tasso Torquato Tasso ( , also , ; 11 March 154425 April 1595) was an Italian poet of the 16th century, known for his 1591 poem ''Gerusalemme liberata'' ( Jerusalem Delivered), in which he depicts a highly imaginative version of the combats between ...
'' inaugurated the newly renovated theatre in 2009. Amongst his other productions in Ludwigshafen were the German premiere in 2007 of
Mohamed Kacimi Mohamed Kacimi (born 1955) is an Algerian novelist and playwright. Early life Mohamed Kacimi was born in 1955 in El Hamel, French Algeria. He was raised as a Muslim, and he attended both French and Islamic schools as Zawiyet El Hamel. He emig ...
's play on the
Palestinian-Israeli conflict The Arab citizens of Israel are the largest ethnic minority in the country. They comprise a hybrid community of Israeli citizens with a heritage of Palestinian citizenship, mixed religions (Muslim, Christian or Druze), bilingual in Arabic an ...
, ''Holy Land'', and the world premiere in 2014 of ''Gilgamesch'', a play based on a new German translation of the ''
Epic of Gilgamesh The ''Epic of Gilgamesh'' () is an epic poem from ancient Mesopotamia, and is regarded as the earliest surviving notable literature and the second oldest religious text, after the Pyramid Texts. The literary history of Gilgamesh begins with ...
'' by Stefan Maul and adapted for the stage by Christoph Klimke. His contract was not renewed at the end of the 2014 season.


Later years

In late 2014, Heyme began what he called his "Sturm-Projekt" (Storm Project). It was a production of Shakespeare's '' The Tempest'' updated to the present day and set in the Neckarstadt-West district of
Mannheim Mannheim (; Palatine German: or ), officially the University City of Mannheim (german: Universitätsstadt Mannheim), is the second-largest city in the German state of Baden-Württemberg after the state capital of Stuttgart, and Germany's ...
, an area notorious for its crime and red-light district. Assisted by the bulgarian actor and assistant director Limeik Topchi (two fotos) he used a cast of mostly amateur actors, many of whom were Bulgarian immigrants living in the district. The dialogue was in German but occasionally switched to Bulgarian. Funded by the city of Mannheim and grants from private sponsors, the production premiered in the Mannheim district in which it was set on 10 July 2015. The Storm Project is also central to Heyme's autobiography, ''Sturm. Splitter'' (Storm. Splinter), which was published in August 2015 to mark his 80th birthday. Written during the preparation and rehearsals for ''The Tempest'', the book recounts episodes in his life from his early childhood to the present. Each of his memories takes a quote from ''The Tempest'' as its starting point, but they are not presented in chronological order. Also published in 2015 was ''Theater! Arbeit! Heyme!'', a book devoted to Heyme's life and work by Peter W. Marx and Harald Müller. Since leaving his post at the Theater im Pfalzbau, Heyme has continued to work as a freelance director. His later productions have included Ronald Harwood's play '' Quartet'' at the Hamburg Kammerspiele in 2016, Goethe's play ''
Götz von Berlichingen Gottfried "Götz" von Berlichingen (1480 – 23 July 1562), also known as Götz of the Iron Hand, was a German (Franconian) Imperial Knight (''Reichsritter''), mercenary, and poet. He was born around 1480 into the noble family of Berliching ...
'' at the in 2018, and
Viktor Ullmann Viktor Ullmann (1 January 1898, in Teschen – 18 October 1944, in KZ Auschwitz-Birkenau) was a Silesia-born Austrian composer, conductor and pianist. Biography Viktor Ullmann was born on 1 January 1898 in Těšín (Teschen), which belonged ...
's opera '' Der Kaiser von Atlantis'' for the
Pfalztheater The Pfalztheater is a theatre building and company in the German city of Kaiserslautern, Rhineland-Palatine. It is the only three-genre venue in the state, putting on music, drama and dance. The town's first theatre was built in 1862, financed b ...
in Kaiserslautern in 2018. Although Heyme's directorial work has been primarily devoted to plays, he has directed several opera productions during his career. He had earlier directed Puccini's ''
Manon Lescaut ''The Story of the Chevalier des Grieux and Manon Lescaut'' ( ) is a novel by Antoine François Prévost. Published in 1731, it is the seventh and final volume of ''Mémoires et aventures d'un homme de qualité'' (''Memoirs and Adventures of a Ma ...
'' for Frankfurt Opera in 1983, Strauss's '' Elektra'' for the Pfalztheater in 2009, and Wagner's ''
Ring Cycle (''The Ring of the Nibelung''), WWV 86, is a cycle of four German-language epic music dramas composed by Richard Wagner. The works are based loosely on characters from Germanic heroic legend, namely Norse legendary sagas and the ''Nibelun ...
'' for Theater im Pfalzbau and Oper Halle in 2013.


Personal life

According to a 2018 interview with Heyme in ''
Die Rheinpfalz ''Die Rheinpfalz'' is a German–language regional newspaper based in Ludwigshafen, Germany. The paper is one of the leading newspapers which serve the state of Rhineland-Palatinate. History and profile ''Die Rheinpfalz'' was first published in ...
'', his career took a heavy toll on his personal life. He worked 14-hour days, and his controversial productions at times resulted in death threats, petitions to have him fired, and battles with the intendants of various theaters where he worked. Gómez, Heyme's
Spanish Water Dog The Spanish Water Dog () breed is used in Spain as a general purpose sheepdog and guard. It is also used sometimes as a gundog, and is skilled at retrieval from water. Description Appearance The SWD is a medium size, athletic, robust dog that ...
, is named after one such intendant because, as Heyme put it, he wanted to have a Gómez who obeyed him. Heyme has been married five times. His first four marriages ended in divorce. He lives in Ludwigshafen with his fifth wife, Éva Adorján, and the two youngest of his four children. Adorján is an actress and director who lectures in performing arts at the
University of Koblenz and Landau The University of Koblenz and Landau (German ''Universität Koblenz-Landau'') is a public university located in Koblenz and Landau, Germany, founded in 1990. History and profile The University of Koblenz and Landau is one of the youngest univers ...
. Heyme also has a country estate in the
Westerwald The Westerwald (; literally 'Western forest') is a low mountain range on the right bank of the river Rhine in the German federal states of Rhineland-Palatinate, Hesse and North Rhine-Westphalia. It is a part of the Rhenish Massif ( or Rhenish ...
region.


Honours

*
Order of Merit of North Rhine-Westphalia The Order of Merit of North Rhine-Westphalia (german: Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen) is a civil order of merit, of the German State of North Rhine-Westphalia. The Order of Merit of North Rhine-Westphalia was founded on 11 March 1 ...
(1996) * Kunstpreis Rheinland-Pfalz (2007)


Publications

Heyme's publications include: *Heyme, Hansgünther (1980) ''Antigone in Calcutta''. Cologne: Prometh Verlag. *Heyme, Hansgünther (Summer 1980). "Antigone in Calcutta: A Director's Notes". ''Theater'', Vol. 11, Issue 3, pp. 55–58. Duke University Press. *Heyme, Hansgünther (June 1983). "Medien – Kunst – Politik Pamphletische Behauptungen". ''
Merkur Merkur (, '' Mercury'') is a defunct automobile brand that was marketed by the Lincoln- Mercury division of Ford Motor Company from 1985 to 1989. Drawing its name from the German word for Mercury, Merkur was targeted at buyers of European execut ...
'', Vol. 37, Issue 420, pp. 728–731. Klett-Cotta. *Heyme, Hansgünther (1986). "Nachwort" (
Afterword An afterword is a literary device that is often found at the end of a piece of literature. It generally covers the story of how the book came into being, or of how the idea for the book was developed. An afterword may be written by someone other ...
) in Piscator, Erwin. ''Zeittheater: "Das Politische Theater" und weitere Schriften von 1915 bis 1966''. Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag. *Heyme, Hansgünther (2015). ''Sturm. Splitter''. Mannheim: Persona Verlag. Publications about Heyme's life and work include: *Erken, Günther (1989). ''Hansgünther Heyme''. Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag. *Crist, Christina and Sprenger, Werner (1989). ''Theater und Psychotherapie: Ergebnisse einer praktischen Theaterarbeit mit Hansgünther Heyme''. Bonn:
Federal Ministry of Education and Research The Federal Ministry of Education and Research (german: link=no, Bundesministerium für Bildung und Forschung, ), abbreviated BMBF, is a cabinet-level ministry of Germany. It is headquartered in Bonn, with an office in Berlin. The Ministry provi ...
. * Marx, Peter W. and Müller, Harald. (2015). ''Theater! Arbeit! Heyme!''. Berlin: ''
Theater der Zeit ''Theater der Zeit'' is a German-language monthly magazine that focuses on theatre and politics. It was established in 1946 and is now—alongside ''Theater heute''—one of the leading magazines on theatre in the German-speaking world. In 1996, ...
''. The Theater Studies Collection at the
University of Cologne The University of Cologne (german: Universität zu Köln) is a university in Cologne, Germany. It was established in the year 1388 and is one of the most prestigious and research intensive universities in Germany. It was the sixth university to ...
holds an extensive collection of documents, printed material, and photographs from Heyme's career.


References


External links

* *Von der Gönna, Lars (5 August 2016)
"Hansgünther Heyme: „Ich habe nur Angst kennengelernt“"
'' Der Westen'' (interview with Heyme in which he talks about his frightening childhood in wartime Germany, the death of his father, and near-death of his stepfather) {{DEFAULTSORT:Heyme, Hansgunther 1935 births Living people People from Bad Mergentheim German theatre directors Members of the Order of Merit of North Rhine-Westphalia Academic staff of the Folkwang University of the Arts Heidelberg University alumni